人気ブログランキング | 話題のタグを見る


ドイツと日本、往復しながら考えた。さて、どっち向かって歩いて行こうか。


by Rottenmeier-ffm

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

うっかりとしまった。

今日は出張してきました。大事なミーティングがありました。昨日から準備にてんぱっておりました。
午前中に家を出たのですが、出かける準備中ついうっかり出ないでおきたかった電話に出ちゃいました。

「ハロー。 どう元気にしている?」

・・・暫く誰かわからなくて、(名乗れよ。 怒)

あ、やばい、あのアメリカ人か。

「あらま、お久し振り、そちらも元気ですか?」(←必死で取り繕う。えっと名前なんだっけ。)

「君にあえなくて淋しかったよ。」(かなり直訳ですが、I missed you.です。)

「あー。。。わたしもですよ。」 (me too.←私の中ではこれは対になっている返事。)

「ほんと?How sweet of you. うれしいことを言ってくれるね。僕も逢いたいよ。」

え? いや儀礼上の me too ですって、深い意味ないですって。

「来週会えるかな?」 (←たたみかけられた。)

「ごめん、今出かける用意をしていて・・・。」 (何とか逃げ道を探そうと・・・。)

「じゃあ来週、電話をするからお会いしましょう。じゃあ、良い一日を!Bye!」

「あなたもね。」(どっと疲れる。)

なぜ?私は彼と来週会うことになったのか、
未だに釈然としません。

うまく断ろうと思っていたのに。
アメリカ人ってやっぱり話しの持って行き方が強引ですよね。



しまった。

あちらのペースに乗せられてしまった。


ちなみに「しまった。」という言葉は
局部麻酔で手術をしている外科医が、手術中絶対口に出してはいけない言葉なんだそうです。


それにしても、脇が甘いロッテンマイヤーであった。

人気ブログランキングへ


by Rottenmeier-ffm | 2011-01-29 01:20 | ドイツ生活 | Comments(6)
Commented by らくだのせなか at 2011-01-29 02:00 x
きゃ~、Rottenmeierさん、モテモテではないですか?
自立していて、おまけにお肌の手入れもバッチリなさるという「女性らしさ」も持ち合わせていて、欧米男性が惹かれる要素が揃っているんでしょうね。

ところで、ICEのオジサン、ピンチ~~!!ではないですか?
牛の乳絞りの話題なんてどうでもいいから、さっさと行動にうつさなきゃ(←どんな行動?)。
オジサンにも、これくらいの強引さが必要かもしれないけれど、逆に、彼がこのアメリカ人みたいになってしまったら、魅力激減という気もします。ブログのネタとしては、ICEのオジサンに軍配が上がるのですが・・・。
Commented by Kisa at 2011-01-29 02:45 x
けっこうな、お手前で。>アメリカ人男性
たたみかけるタイミング、絶妙ですよねえ〜。どこでああいうのを覚えるんだろうと思ったら、思い出しました。昔、某番組で「各国男性の口説き方、デートの誘い方」ってのをやっていて、アメリカ人は気になる子にちょっとしたジョークを言って笑わせた後、サラリと『僕は君のその笑い方が好きだよ』って。瞬間、会場内は黄色い悲鳴。。。ドイツ人は、いつものごとく「森に散歩に行きませんか」でしたので、まあ、口先だけならアメリカ人に軍配が上がるんでしょうか。それもなんだかはがゆいなあ。ICEのおじさん、乳牛じゃなくってRottenmeierさんの手を引いて、ゲレンデでもどこでも一緒に逃げてください〜!!
Commented at 2011-01-29 07:52 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by Rottenmeier-ffm at 2011-01-29 20:10
らくだのせなかさん、いや、私はしょせん、「さるとびえっちゃん」ですよ。まじで、「キャリアウーマンのイメージはないな。」と言われます。
世間一般に言う仕事のできる女からは、確かに実態も離れていますが、見た目も遠いそうです。ああ、かっこいい女にあこがれて幾年月。
ICEのおぢさん、そんな玉ではなさそうです。
Commented by Rottenmeier-ffm at 2011-01-29 20:12
Kisaさん、ドイツ人、「森に行きましょう。」ですか。・・・あかんやん。それ。
たしかにアメリカ人からの短い電話を切った後、本当に釈然としなかったです。いつの間にか合うことを了承したことになっている。私は会ってもいいという、肯定の言葉を一言も吐いていないのに。

敵ながらあっぱれ。(敵ってこともないですけど。)
Commented by Rottenmeier-ffm at 2011-01-29 20:17
カギコメさん、モテモテ、なんでしょうか。いまいち実感ないです。まあ、長い人生で一番もてていた時期といえば小学生の間。でしょうか。かれこれ40年近く前は私の黄金期と言えます。4-5歳の幼稚園の頃から小学校を卒業するまでは、もてていましたね。その後、徐々にそうでもなくなったのは、今更ながら、なぜなのかしら。
人生どこかでプラマイゼロとなるなら、12歳までもてていた分、後の人生しょぼかったということか。そして今は、ちょっとマイナス過ぎたので帳尻を合わせられているのかしら。

お気に入りブログ

ベルリン中央駅
コック家の生活 in フ...
石のコトバ
海の向こうに憧れて
ママりん時々ヴュルツブルク

外部リンクブログ

ブログジャンル

海外生活
絵日記・イラスト

カテゴリ

ビジネス私見
EUビジネス事情
メッセリポート
ドイツ生活
日本生活
ヘタリア的エピソード
デザイン
旅情報
家庭用品・雑貨
アニメ・マンガ考察
趣味・手習い

最新の記事

4月27日誕生日。動物園に行..
at 2023-04-29 16:55
五感について考察
at 2023-04-19 03:08
史上最大のフェルメール展に行..
at 2023-04-15 20:07
史上最大のフェルメール展に行..
at 2023-04-15 06:51
誕生日 2
at 2022-04-28 04:32

ライフログ


グーグル・アマゾン化する社会 (光文社新書) [PR]


クラウド化する世界 [PR]


Angels & Demons (Robert Langdon) [PR]


ヘタリア 2―Axis Powers (2) (BIRZ EXTRA) (BIRZ EXTRA) [PR]


バッテリー (角川文庫) [PR]


ローマから日本が見える (集英社文庫) [PR]


言葉を育てる―米原万里対談集 (ちくま文庫) [PR]


ジーン・バトラーのアイリッシュ・ダンス・エクササイズ [DVD] [PR]

記事ランキング

検索

最新のトラックバック

以前の記事

2023年 04月
2022年 04月
2022年 03月
2022年 02月
2021年 12月
2021年 11月
2021年 10月
2021年 09月
2021年 08月
2021年 06月
2021年 05月
2021年 04月
2021年 03月
2021年 02月
2021年 01月
2020年 12月
2020年 11月
2020年 10月
2020年 09月
2020年 08月
2020年 07月
2020年 06月
2020年 05月
2020年 04月
2020年 03月
2019年 08月
2018年 11月
2018年 10月
2018年 09月
2018年 08月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月

ブログパーツ

タグ

(2)

その他のジャンル

ファン

画像一覧