ドイツと日本、往復しながら考えた。さて、どっち向かって歩いて行こうか。
by Rottenmeier-ffm
S | M | T | W | T | F | S |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 |
これ、なーんだ。
先月デンマークに行った時、友人のお母さんからいただいたお土産。
さて、これは何でしょう。(ナイフフォークはこの物体の大きさを知る目安です。)
わかりにくいですか?
ギフト包装を取ってみます。
まだわかりませんか?
ドイツ製だったらきっとソーセージと言ったところでしょう。(肉屋に行けば直径10cmぐらいのソーセージはいくらでもある。もちろんスライスされたものを購入するんですけど。)
これ、
マジパン(マルチパン)1kg っす。
アーモンドと砂糖が主原料のシンプルなお菓子の原材料ですが、普通は食紅なんかで色をつけて、人形の形をかたどったりしてお菓子の飾りとして使われたりしますね。(こんな風に。↓)
ドイツや北欧ではチョコレートコーティングされた物はたくさんあるし、フランクフルトの名物お菓子もマジパンが主原料だったりします。とても一般的な昔からあるお菓子の材料です。
これ、独特の風味があって、日本ではポピュラーではありませんね?
翻って、
外国人の方にあんこはあまり評判がよろしくないそうですね。
・・・調度そんな感じか。
日本在住のデンマーク人に「マジパンが食べたーい!」と泣きつかれたことがあります。
まるで今私が、あんこに飢えているのと同じように。
(マジパンのことを「毛唐あんこ」と呼ぶ運動でも始めようかしら。)
マジパンはあまり好物ではありませんが、これを使ってデンマークのお母さんが作ってくれる焼き菓子は好きです。
友人宅で久しぶりにお母さんの手作り焼き菓子を「うまい、うまい。」と平らげたおかげで、滞在最後の日、お母さんから手渡されたのが、これ。
(実際のところデンマークへは展示会出張だった。資料でスーツケースは結構パンパンだった。その上プラス1kgは結構きついものがあった。)
私の好物の焼き菓子の作り方も添えてくださいました。
賞味期限は来年まで大丈夫。
しかし、1kgも
「どうせいっちゅうねん。」
我が家の台所の棚の上や調理台の上、邪魔になるのであちこちに移動されまくりの、このマジパン。
(棚の中にしまい込んだら、おそらく2-3年後化石となって発掘されるまで日の目を見ないことは想像に難くない。←さすがに自分の行動パターンは読める。)
見る度に
「ああ、そろそろ焼き菓子、つくんなきゃ・・・。」
と一種の強迫観念に襲われているロッテンマイヤーなのでした。
しかも、私はつぶあん派。こしあん派ならマジパンもいけたか?
さて、これは何でしょう。(ナイフフォークはこの物体の大きさを知る目安です。)
わかりにくいですか?
ギフト包装を取ってみます。
まだわかりませんか?
ドイツ製だったらきっとソーセージと言ったところでしょう。(肉屋に行けば直径10cmぐらいのソーセージはいくらでもある。もちろんスライスされたものを購入するんですけど。)
これ、
マジパン(マルチパン)1kg っす。
アーモンドと砂糖が主原料のシンプルなお菓子の原材料ですが、普通は食紅なんかで色をつけて、人形の形をかたどったりしてお菓子の飾りとして使われたりしますね。(こんな風に。↓)
ドイツや北欧ではチョコレートコーティングされた物はたくさんあるし、フランクフルトの名物お菓子もマジパンが主原料だったりします。とても一般的な昔からあるお菓子の材料です。
これ、独特の風味があって、日本ではポピュラーではありませんね?
翻って、
外国人の方にあんこはあまり評判がよろしくないそうですね。
・・・調度そんな感じか。
日本在住のデンマーク人に「マジパンが食べたーい!」と泣きつかれたことがあります。
まるで今私が、あんこに飢えているのと同じように。
(マジパンのことを「毛唐あんこ」と呼ぶ運動でも始めようかしら。)
マジパンはあまり好物ではありませんが、これを使ってデンマークのお母さんが作ってくれる焼き菓子は好きです。
友人宅で久しぶりにお母さんの手作り焼き菓子を「うまい、うまい。」と平らげたおかげで、滞在最後の日、お母さんから手渡されたのが、これ。
(実際のところデンマークへは展示会出張だった。資料でスーツケースは結構パンパンだった。その上プラス1kgは結構きついものがあった。)
私の好物の焼き菓子の作り方も添えてくださいました。
賞味期限は来年まで大丈夫。
しかし、1kgも
「どうせいっちゅうねん。」
我が家の台所の棚の上や調理台の上、邪魔になるのであちこちに移動されまくりの、このマジパン。
(棚の中にしまい込んだら、おそらく2-3年後化石となって発掘されるまで日の目を見ないことは想像に難くない。←さすがに自分の行動パターンは読める。)
見る度に
「ああ、そろそろ焼き菓子、つくんなきゃ・・・。」
と一種の強迫観念に襲われているロッテンマイヤーなのでした。
しかも、私はつぶあん派。こしあん派ならマジパンもいけたか?
by Rottenmeier-ffm
| 2010-09-24 18:22
| ドイツ生活
|
Comments(4)
Commented
by
JunJun
at 2010-09-24 21:32
x
私、こしあん派です。(笑)
でもって、Mausiに弟子入りして10年以上経ちました。(内輪ネタですみません)
マジパン焼きこむお菓子も、いろいろ習いましたよ。
ですが、そんな高級品、日本ではまともなものは手に入らないそうです。
いつでもお引き受けいたします。って、取りに行くには遠すぎだし。
近くに住んでいたら、加工して(お菓子にして)お返しできるのにねー。
残念。
でもって、Mausiに弟子入りして10年以上経ちました。(内輪ネタですみません)
マジパン焼きこむお菓子も、いろいろ習いましたよ。
ですが、そんな高級品、日本ではまともなものは手に入らないそうです。
いつでもお引き受けいたします。って、取りに行くには遠すぎだし。
近くに住んでいたら、加工して(お菓子にして)お返しできるのにねー。
残念。
0
Commented
by
Rottenmeier
at 2010-09-25 21:48
x
こしあん派JunJunさん、ほんとにご近所だったら加工お願いしたところですよ。確かにマジパンって結構するんですよね。この1kgのものって多分業務用じゃないかしら。
Commented
by
らくだのせなか
at 2010-09-25 22:47
x
お久しぶりです。
カレー国から無事の帰還を果たしました~。
私、こしあん派なんですが、マジパンは苦手でございます。
うちの母は、マジパンが大好物で、母が来るのにあわせて、必ず買っておくんですよ。
一人暮らしに1キロとは、なかなかきついものがありますが、お友達のお母様の気遣いはうれしいですね。
カレー国から無事の帰還を果たしました~。
私、こしあん派なんですが、マジパンは苦手でございます。
うちの母は、マジパンが大好物で、母が来るのにあわせて、必ず買っておくんですよ。
一人暮らしに1キロとは、なかなかきついものがありますが、お友達のお母様の気遣いはうれしいですね。
Commented
by
Rottenmeier-ffm at 2010-09-26 18:35
らくだのせなかさん、お帰りなさい。ナマステ~。こしあん派でもマジパンだめですか。お母様に半分差し上げたいですわ。なんせ、1kgなもんで。
極上のデンマーク産のものなんですけどね。
極上のデンマーク産のものなんですけどね。
お気に入りブログ
ベルリン中央駅コック家の生活 in フ...
石のコトバ
海の向こうに憧れて
ママりん時々ヴュルツブルク
外部リンクブログ
ブログジャンル
カテゴリ
ビジネス私見EUビジネス事情
メッセリポート
ドイツ生活
日本生活
ヘタリア的エピソード
デザイン
旅情報
家庭用品・雑貨
アニメ・マンガ考察
趣味・手習い
最新の記事
4月27日誕生日。動物園に行.. |
at 2023-04-29 16:55 |
五感について考察 |
at 2023-04-19 03:08 |
史上最大のフェルメール展に行.. |
at 2023-04-15 20:07 |
史上最大のフェルメール展に行.. |
at 2023-04-15 06:51 |
誕生日 2 |
at 2022-04-28 04:32 |
ライフログ
記事ランキング
検索
最新のトラックバック
以前の記事
2023年 04月2022年 04月
2022年 03月
2022年 02月
2021年 12月
2021年 11月
2021年 10月
2021年 09月
2021年 08月
2021年 06月
2021年 05月
2021年 04月
2021年 03月
2021年 02月
2021年 01月
2020年 12月
2020年 11月
2020年 10月
2020年 09月
2020年 08月
2020年 07月
2020年 06月
2020年 05月
2020年 04月
2020年 03月
2019年 08月
2018年 11月
2018年 10月
2018年 09月
2018年 08月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月